Charles G. Hammond Elementary School

Skip to main content
Mobile Menu
Hammond is now a Level 1+ School!!!
| Login

Principal's Message

 

June 20, 2017

 

 

Dear Parents and Students,

 

Thank you for a wonderful school year.  I hope all of you having a great and relaxing summer.  Parents, please ensure your children are reading every day.  If you have an iPad or tablet, your child can take advantage of “Smarty Ants” in grades Pre-K to 2.  For students in 3-8, your child can utilize both Lexia or Reading Plus.  For math, Kahn Academy is a great resource to use.  My recommendation is that your child is reading for at least 20 to 30 minutes a day and working on math problems for the same amount of time. 

 

  Also, for those students who need to attend the Summer Bridge program, it begins on July 5, 2017 and concludes on August 4, 2017.  In grades 3, 6, and 8, a letter was sent home with your child informing you if they have to attend Summer Bridge.  For those students who do have to attend Summer Bridge, a letter was also mailed to your home.  The letter also informs the parent of the Summer Bridge Site and the Bus Company they can contact to get the pick-up and drop off schedule.  If you have any other questions, please contact the host Summer Bridge Site and if you need further assistance you can contact me at (773) 535-4580. Once again, have a wonderful summer.

 

 

Sincerely,                                        

Anamaria Orbe                                                                                  

Principal        

 

Junio 20, 2017

 

 

Apreciados Padres y Estudiantes,

 

Gracias por un maravilloso año escolar.  Espero que tengan un excelente y relajado verano.  Padres, por favor asegúrense que sus hijos lean todos los días.  Si usted tiene una tableta o iPad, su niño/a puede tener la oportunidad de usar el programa de lectura “Smarty Ants”  para los grados Pre-kínder a segundo.  Para los estudiantes de 3ro-8vo grado, sus niños/as pueden utilizar “Lexia o Reading Plus”.  Para matemáticas, “Kahn Academy” es un extraordinario recurso de aprendizaje.  Mi recomendación es que su niño/a  lea por lo menos entre 20 a 30 minutos diarios y resuelva problemas matemáticos por el mismo laxo de tiempo. 

 

 También, para aquellos estudiantes quienes asistirán al programa de verano “Summer Bridge,”  este empezara en Julio 5, 2017 y culminara en Agosto 4, 2017.  Una carta fue enviada a casa con su hijo/a de los grados 3, 6 y 8 para informarles del programa de verano que ellos estarán asistiendo.  Para aquellos estudiantes que asistirán a escuela de verano “Summer Bridge”, también s eles envió una carta por correo.  La carta también les informa a los padres del lugar donde asistirán a escuela de verano y la compañía de auto bus que pueden contactar para coordinar el horario de llevada y traída del estudiante.  Si tiene preguntas, puede contactar a la escuela donde su hijo asistirá el “Summer Bridge” para mayor asistencia o se puede comunicar con migo al teléfono 773-535-4580.  Que tengan un excelente verano.

 

 

 

 

 

Sinceramente,

Anamaria Orbe                                                                                  

Directora